他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。He is a witty man, and an inspiration to all of us.财产判给了合法所有人.The property was adjudged to the rightful owner.这项法律适用于所有人.The law applied to all persons....
Don't gobble your food like that!别这么狼吞虎咽地吃东西！Papa would pretend to gobble, to emphasize this " excellence. "爸爸假装狼吞虎咽, 以强调它的 “ 可口. ”Do you gobble up all the baby food?你把婴儿食品都吞到你肚子里啦?...
The results show MFM is really superior to CBM.结果显示对同质设备使用MFM策略可以获得更多收益.The Modified Feasible Method ( MFM ) is adopted to reduce computational complexity of the nonlinear programming model.非线性规划模型求解中采用 MFM 算法,降低了计算量.MFM...
自从我开始加班以来，事情日趋恶化。Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.These new orders for o...
他暗示这些图形象征了英国和爱尔兰的地图。He suggested that the shapes represented a map of Britain and Ireland.这一系统采用了特别好的图形界面。The system uses an impressive graphical interface.插入式图形卡a plug-in graphics card...