在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.他的话必将为争论推波助澜。His comments are bound to add fuel to the debate.那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。Legislation to that effect created fierce con...
所有的生产队都联合起来共同改进公社的灌溉网.All the production teams joined up to improve the irrigation network of the commune.是这个公社的建筑师 菲尔·霍斯 想出了这个令人振奋的主意.It was the commune's architect , Phil Hawes , who came galvanizing idea.这个公社的公积金...
A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异,使其不能繁殖,也不会再感染新的细胞。This newer view follows the more dynamic thinking of Gali...
Body weight and more Abyssinian, a cat up to 5 - 7 kg.体重体型似阿比西尼亚猫而较大, 成猫可达 5-7 公斤.This variety is the Abyssinian, Siamese cats and domestic shorthair cat hybrids.这品种是阿比西尼亚, 暹罗猫和国内短毛猫杂交....
Maybe, if studies on a chemical compound pan out.有可能, 如果某种化学合成物能研究成功的话.A vitamin is a chemical compound that cannot be synthesized by the human body.维生素是一种人体无法合成的化合物。The iron in the chemical compound must be purged.化学混合物...
He dished up a lot of useful facts and figures.他拿出了许多有用的事实和数据.Hannah had " dished up " an astonishing breakfast for the traveler.海纳为远归者 “ 准备 ” 了一顿绝妙的早餐.The scandal dished his hopes of being elected.这件丑闻使他当选的希望破灭了。They di...