The Sentry Damage augmentor rig bonus is applied properly.岗哨炮伤害增强设备改装件加成已应用.Issues with the Stasis Drone Augmentor I & II modules have been resolved.停滞无人机增强设备I 和 II装备问题都已解决.The Drone speed augmentor rig's bonus is p...
她怎么会事先知道我要出去？How could she tell beforehand that I was going to go out?这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of...
Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤.He was died of a malignant tumour.他死于恶性肿瘤.He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼....
这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示.This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.特别是箍桶匠爱用闷声送出他那最后的尾音.The cooper in particular swells his last note in a hollow voice.两位军师握了握手, 老箍桶匠把银行家一直送到大门.The two diplomatis...
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of insects.某些传染病只通过昆虫来传播.Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.某些传染病只通过害虫和昆虫来传播.Communicable diseases h...
They saw nothing but a dim grayness, or was it blackness?只看到暗灰一团, 或者根本就是黑漆漆的?Perfect grade and grayness engraving.完美的坡度雕刻、灰度图雕刻.Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.看上去一...