She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。The answer had come to him in a flash.他一下子就有了答案。...
The answer had come to him in a flash.他一下子就有了答案。At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundred...
Each burst of the light cauterizes several exposed blood vessels.每一束光可灸烧几条暴露的血管以消毒.to be exposed to infection暴露于易受感染的环境Her faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.她那件褪色的印花布衣裳敞到腰部,青铜色胸...
她现在回顾十二月里那决定性的一天。She looked back now to that fateful day in December.他十二月毕业, 如果他们不把他开除出去的话.He finishes in December, if they don't throw him out sooner.这决定大计的董事会定于十二月四日举行.The decisive board meeting was set for Decemb...
Don't smoke near combustible materials.别在易燃的材料附近吸烟.It was surrounded with heaps of combustible materials.它周围是一堆易燃物质.We mustn't take combustible goods aboard.我们不可带易燃品上车....
the accession of Queen Victoria to the throne维多利亚女王即位He inherited vast estates on his accession to the throne.他即位后继承了大片领地.On his accession to the throne, he inherited vast estates.他一登上王位就继承了大宗财产....
Only the opening sequence could claim to be genuinely innovatory.只有开场片段能称得上是真正的创新。This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.这位女士对发生在自己宠物身上的事感到非常惊讶。Tom is genuinely appreciative of all the success he&#...
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。Taxis must conform...