莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。Moretti ran a hand through his disordered red hair.我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.她意识到自己做了什么后羞红了脸。She turned scarlet from embarrassment, once sh...
Caroline revolted against her ballet training at sixteen.卡罗琳16岁时拒绝接受芭蕾舞训练。In 1375 the townspeople revolted...1375年，市民奋起反抗。Perhaps Dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny.也许都宾是傻好人,看了暴虐的行为忍不住要打...
他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.许多人认为承认有压力是意志薄弱的表现。Many people felt that admitting to stress was a sign of weakness.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击.We must pick out the enemy...
...hot air electric hand dryers.电动热风干手机The company has already been in hot water over high prices this year.这家公司今年由于价格过高已经陷入困境。The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window...房间里感觉很热，她纳闷怎么没人开窗...
Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。They shouted out the names of those detained.他们大声喊出了被羁押人的名字。They have detained two men for questioning at the police ...