Of course, his bluster was directed against me as well.当然, 他指桑骂槐,矛头是针对我的.We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声.He was inclined to bluster at first, but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵, 可是不久就不做声了....
窗帘拉上了一半以遮挡阳光。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。The shops also offer a keenly priced curtain-making service.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties ...
《洁净水法案》1977年的修正案,是这些问题的派生物.The 1977 amendments to the Clean Water Act were an outgrowth of these problems.最初的源头生成了几个派生物.There were a few derivatives obtained from the original source.为什么白金雀儿碱的派生物是苦的?WHY ARE THE LUPANINE ...
The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.Antimony abounds in out country.我国盛产锑.Antimony adds to the rigidity of the casting.锑能增加铸件的硬度....
The nuclear war will reduce to the earth to a wasteland.核子战争将使大地化为荒芜之地.Large tracts of wasteland have become a granary.荒滩变成米粮川.to transfer wasteland into fertile fields把荒地变成良田Wasteland huntress is an agile hero. She can ...
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights.这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。...the seemingly everlasting revelations about his private life.对他的私生活看似没完没了的曝光The charity is still feeling...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？The lorry was travelling at 20mph in the slow lane...