Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.说服其余人跟着效仿的努力仍在继续。I kept some of his books and gave away the remainder.我保留了一些他的书，其他的都送人了。They joined up with us to spend the remainder of the holiday.他们来跟我们一...
The remainder is eliminated in the feces.残留物由粪便中排出.He gulped down the remainder of his coffee...他把剩下的咖啡一口气喝了下去。The remainder of the power stroke is an adiabatic expansion.动力冲程的后段是绝热膨胀过程.Efforts to persuade the remainder ...
The amendments had been championed by pro-democracy activists.修正案一直受到亲民主的活跃分子的支持。This order may be cited as the Metrication Amendments ( Dutiable Commodities Ordinance ) Order.本命令可引称为《十进制修订 ( 应课税品条例 ) 令》.The 1977 amendme...
乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。Joanne had a small dark birthmark near her hairline.她脸上有一块红色的胎记.She has a red birthmark on her face.他中等年纪,左脸颊上有一块象草莓一般的火红色的胎记.He is a middle - aged man with a flaming strawberry mark on his left cheek....
His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.因为膝盖接二连三地受伤，他的职业生涯提前结束了。...the infamous massacre of Indians at Wounded Knee...在伤膝谷对印第安人的无耻屠杀Energy expenditure can be minimized by a properly per...
利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.他们在常规体检中发现了扩散性的癌变。They found invasive cancer during a routine examination.这些观察为鉴定具有癌变潜能的组织指明了一条可能的途径.These observations suggest a po...
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。Why were grown-ups always so st...