It was a tribute to the spirit of reconciliation emanated from Mandela.这得归功于曼德拉所传递的这种和谐精神.Do you know where these rumours emanated from?你知道谣言出自何处 吗 ?All knowledge emanated from the mainsprings of Christian belief.所有知识都主要...
He was seized with a violent attack of dysentery.他突然患了严重的痢疾.He has been attacked with dysentery for three days.他患痢疾已经三天了.People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物....
巴尔迪只加了少许咖啡给牛奶调色，还剩下很多。Bardi coloured the milk with the slightest touch of coffee, of which there was still plenty.画家把颜料混进油里来调色.A painter tempers his colours by mixing them with oil.画家正在调色.The painter is mixing his colour...
Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion.见解独到的人士要么被调往次要的岗位，要么就不被提升。Einstein was one of the greatest thinkers of the 20th century.爱因斯坦是20世纪最伟大的思想家之一。Children should be encouraged to be indepen...
让我再读一遍, 我准是把名字搞错了.Let me read that over. I must have mistaken the name.他订购了一些自己喜欢的书，打算重新再读一遍。He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them.这些词也许今后一辈子也不会再读到了.These are words which may not be se...