在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.死后的刺伤仅仅只是穿透了表面.The postmortem stab wounds barely broke the surface.这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已.Th...
禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.每隔几年他们就会因这条河的泛滥而被迫离开家园。The river flooded them out every few years.这座城市毒品泛滥。The city is awash with drugs....
I helped her in unpacking.我帮她打开包。Joe sat on the bed while Martin was unpacking.马丁打开箱子取东西的时候，乔坐在床上。They are unpacking a trunk.他们正在打开衣箱。A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this mar...
他身上三度烧伤的面积达98%。He suffered third-degree burns over 98 per cent of his body.三度获得世界冠军的尼尔森·皮奎特受了重伤。Nelson Piquet, three times world champion, was grievously injured.这场比赛已经三度延期了。The game has already been postponed three time...
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。The arguments at this point will be counterproductive.在这方面的争论是不利于生产的.It is obviously counterproductive to treat workers like ...
The results from eosin - nigrosine staining, Hypoosmotic Swelling Test and Coomassie blue staining were highly correlated ( r ≥0.9981 ).伊红 - 苯胺黑染色 、 低渗肿胀实验和考马斯亮蓝染色法检测结果高度相关 ( r≥0.9981 ).For erysipelas Anthony's fire...