He spurned my suggestion that he shouldn't go and see the brawl of the hoodlums.他冷然地拒绝了我提的不要去看阿飞们吵架的建议.Eve spurned Mark's invitation.伊夫一口回绝了马克的邀请。He spurned the advice of management consultants.他拒绝了管理顾问们的建议。......
这是否属实仍未得出定论。The jury is out on whether or not this is true.菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。Fiers promised to testify fully and truthfully.这种言论既令人恼火又不属实。Such remarks are both offensive and untrue....
The conversation did not seem to be getting anywhere...会谈好像没有取得任何进展。One day she will walk out, just as her own mother did...总有一天她会离家出走，就像她母亲那样。Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...我咬紧牙关，硬是吞回了几句...
Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plastic - zone shapes.Brinson和他的合作者还表明,材料各向导性对塑性区的形状会产生影响.She associates herself with good company.她和良友结交。The official associates we...