她满面迷惑的表情。She had a puzzled look on her face.她转过身来，看见母亲脸上迷惑的表情。As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.出色的法国足球运动员埃里克·坎通纳的辉煌足球生涯和他那桀骜不驯的性格一起构成了一幅令人迷惑的画面.The brilliant career of the great Fr...
For a while the shock of Philippe's letter numbed her.菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。I'm so numbed with shock that I can hardly think.我惊呆了，几乎无法思考。She awoke with a numbed feeling in her left leg.她醒来觉得左腿麻木。...
Use reducer special for plastic extruder with alloy hard - toothed surface.采用合金硬齿面塑料挤出机专用减速机.This article introduces simulation analysis methods of twin - screw extruder.本文介绍了双螺杆挤压机的模拟分析的方法.In the control system of new d...
油漆干了后，涂一层发红的土黄色乳胶漆。Once the paint is dry, apply a coat of the red ochre emulsion paint.乳胶上免不了会有许多乱七八糟的斑点.Many unavoidable random spots are always present in the film.光谱测量用的乳胶应贮存在干燥 、 无氧的环境中.Spectroscopic emulsion should ...
Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。The organizat...
Susan's idea of freedom was to have variety in her life style...苏珊心目中的自由就是拥有丰富多彩的生活。Believe me, Susan, I am truly sorry...相信我，苏珊，我实在感到抱歉。Susan was on the wing doing things to get ready for her trip.苏珊忙碌着为旅行做准备.Susan...