该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.他看她的眼神总是那么暧昧。His eyes were always so vague when he looked at her.谣传他和他的秘书有暧昧关系.Rumor has it that he is having an affair with his s...
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。So far 57 have taken the test and all have been negative.该国的政界人士均已松了口气。The country'...
If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.机舱人员一直在为M1空难调查作证。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.媒体披露的法航A330最后遗言“电力中断、机舱失压”，隐藏着很多可以解读的信息。The air france A330 last wo...
你不把它系紧它会松的.It will loose if you don't bind it fast.你的鞋穿穿就会松的.Your shoes will loosen up with wear.她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方.She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her....