他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He liked the Secretary no better than his assistant.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。He was involved in a legal wrangle with the Health Secretary.他辞去了内政大臣的职务,回到后座议员席。He resigned as Home Secretary and returned to t...
Antony's wry smile disconcerted Sutcliffe...安东尼的怪笑让萨克利夫不知所措。Antony's wry smile disconcerted Sutcliffe.安东尼的怪笑让萨克利夫不知所措。Tony was christened Antony.托尼领洗时命名安东尼.In his lonely meditations Antony had been forced to th...
一轮冬日已经低垂天幕.The wintry sun was already low in the sky.他们躺在繁星点点的天幕下.They lay down under a canopy of stars.乡村风光在微微开朗的天幕中暗淡地展露出来.The country expanded darkly defined underneath the moving curtain....
It was Aristotle who proved the world is round. Plato popularized the concept.亚里士多德证明了地球是圆的,柏拉图普及了这一概念。It is doubtful if Plato would have regarded this as possible.柏拉图是否认为这是可能的尚值得怀疑.Much of Plato's thinking was assi...