The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The temperature control centre i...
The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The change of hypothalamus - pituitary - gonad ( HPG ) axis is very predominant in this process.下丘脑 - 垂体 - 性腺 轴的变化在衰老过程中尤...
Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.他总是觉得自己一无是处, 便企图自杀.The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.漫长的严冬终于结束, 随之而来的是温暖的春天.Wherever his hands move...
A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.数量不多但仍有相当一部分11岁孩子是文盲。There 50 percent or more of the population is illiterate.那里50%或更多的群众是文盲.There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲....
This rumour has been bruited about for years.这个谣言已传播多年了。The news was bruited through the town.消息已传遍全城。Of course their conversation alters, and new themes are bruited.当然他们的谈话也改换题目了, 新的话题也悄悄地谈开了....
The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration.二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。The Chinese peop...
They are reliant on a very limited number of exportable products.他们依赖数量非常有限的外销产品。Either then produces net exportable electricity for sale to offset plant - operating costs.然后可以产生净输出电能用来销售,从而弥补装置的运营成本.We enclose ( are enc...
Ergonomic streamlining and soft cushioned back means applled comfort.符合人体工程学:人体工学曲线,后饰柔韧,使用舒适.Her book contains dozens of tips for streamlining your life.她的书中有好几十个合理安排生活的建议.Despite the streamlining, quality remains param...