All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san(日语表示“先生”,“女士”)。By way of illustration I'll refer to the behavior of rabbits.我将举例说明兔子的行为.The new law does not refer to land ...
缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.大气中的水汽在夜间凝结成了露珠.Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.绿枝上闪烁着露珠的光彩.The green boughs glittered with all their pearls of dew...
The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸.Poverty had inured the beggar to hardships.贫穷已使那乞丐惯于艰难....
This short zippered ski jacket invigorates a beige look underneath.这件带拉锁的短滑雪衫突出了米黄色的长裤的活力.A cup of peppermint tea invigorates and energises.一杯薄荷茶会令人精力倍增、活力十足.Contains menthol which cools, soothes and invigorates your ski...