All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san（日语表示“先生”，“女士”）。By way of illustration I'll refer to the behavior of rabbits.我将举例说明兔子的行为.The new law does not refer to land ...
It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻.How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.你看它够多么薄, 多么精致,多么不结实; 还老那么哗楞哗楞地响.When a carriage is empty it r...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...
The beehives consist of numerous cells.蜂巢是由无数的小窝所组成的.The eggs are packed in cartons with beehives lined with shake - proof paper board.鸡蛋要用带蜂房孔,内衬防震纸板的纸箱包装.The whole bees in the beehives can make great honey.蜂窝里的所有蜜蜂刻意制造...
Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。Walsh muttered something under his breath.沃尔什小声嘟囔了一句。Walsh bared his teeth in a grin.沃尔什露齿一笑。...