子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.唯一的声响是冰层噼噼啪啪碎裂的声音。The only sound was the crackle of breaking ice.他在那次撞车事件中因头骨碎裂而死去.He died in the car collision with his skull fra...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。The resolution stopped short of an outright declaration of independence.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The declaration was drafted ...
A venal moving - van company had revealed her address.一家唯利是图的搬运汽车公司还是把她的住址泄露了.Ellis was a venal, sly man.埃利斯是个贪财 、 奸诈的人.In Ghana and Cameroon this has allowed venal village chiefs to steal logging revenues.在加纳和喀麦隆,这让贪赃枉法...
她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.他面部扭曲，假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased....
Absorptance equals 1 minus transmittance.吸收率等于1减去透射率.Objective: Detect the content of arsenic in soil and wheat with study on bio - absorptance of arsenic.目的: 测定小麦中的微量砷,并研究其自然迁移规律和生物吸收比的特性.Expounded a test absorptance fo...