Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.她的情绪可能在转瞬之间从阴郁转向兴奋.There was a sense of exhilaration about being alone on the beach.独自在海滩上令人心旷神怡.I felt the strangest sensation of fear and exhilaration.我有一种既害怕又快乐的...
She's beautiful, vivacious, and charming.她漂亮活泼，魅力十足。The vivacious girl made a good cheer-leader.这个充满活力的女孩做了啦啦队队长。I cannot give at second hand any impression of his vivacious delivery.他的叙述绘声绘色,他的原话经我一转述就要大为减色....
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows...罐子爆炸了，不但炸毁了厨房和浴室，还把窗户炸飞了。...a political murder inspired by the same nationalist conflicts now wrecking the country.正是由正在毁掉该国的民族主义冲突激发的一起政治谋杀Th...
他们生活在一种令人感到幽闭恐惧的不健康氛围里。They lived in an unhealthily claustrophobic atmosphere.不要吃不健康食品，如汉堡和薯条。Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips.他的皮肤有种不健康的淡灰色。His skin had an unhealthy greyish tinge....
University enrolments had risen by 50 per cent.大学入学人数增加了50%。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%...从事该职业的女性比例已升高到17.3%。In the middle to high latitudes rainfall has risen steadily over the last 20-...
刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。The Hay...