据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Character is not separable from p...
Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。The audience punctuated his speech by outbursts of applause.听众不时以阵阵掌声打断他的讲话.The professor punctuated his lecture with a few well - chosen jokes.教授在讲演中不时插入几个适当...
Rampaging prisoners ran riot through Strangeways jail.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于100多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的...
Ingredient: Green olive, deep sea mineral mud essence, arbutin, levo vitamin C , vitamin E , acid, etc.主要成分: 青橄榄多酚,植物精华, 深海矿物泥精华, 熊果苷,左旋维C, 维生素E等.Ingredients: B 7 renewal factor, ocean active factor, levo Vitamin C extra...
The endotoxin ( ETX ), the liver function and TNFa were detected four weeks later.实验4周后行内毒素 ( ETX ) 、 TNF- α、肝功能检测.It is proved that ETX model can meet the demands of test application well in practice.实践表明ETX模块能很好的满足测试应用...
那匹马前蹄腾空向后仰，把骑手摔了下去。The horse reared and threw off its rider.小汽车惊得那马前蹄腾空.The horse reared up when the car frightened it.这里的每一张铁门上穿着漂亮的外套, 门前还有一座前蹄悬空的骏马雕像当守卫.Each bears an impressive - looking crest, CR, with a statue of a...