据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Character is not separable from p...
In this paper, the compatibility of JUS organ polysiloxane gel was studied.研究了JUS有机硅凝胶与各种材料的相容性问题.I'll surely find make no fuss jus'stick with us.我觉得一定要 ` 剑`绝对坚持不与我们计较.Scolding and throwing things at a lady is ...
在骶管末端,椎管往往缺损.At the caudal end of the sacrum the roof of the vertebral canal is commonly deficient.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.然而,...
The LV zone is due to interstitial free volatiles and incipient melting.低速层是由于空隙自由挥发和初期的熔融作用造成的.In advanced stage in 15 cases, chronic bronchitis, pulmonary interstitial fibrosis and pulmonary bullae.15例晚期出现慢性支气管炎 、 肺间质纤...
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。AT length , the Dragon - boat Festival came and went in an atmosphere of unrest.旧历端阳节终于在...
He was charged with divulging state secrets...他被控泄露国家机密。The soldier was shot for divulging the plans to the enemy.这个士兵因向敌人泄密被击毙.Everyone likes divulging their personal details.那么喜欢透露自己的隐私.The talk of Liu is divulging hap...
Mr. Sawyer goes to work and the children go to school.索耶先生去上班,孩子们去上学.'But you are not English,'said the wood - sawyer,'though you wear English dress?'“ 可你不是英国人, ”锯木工问, “ 虽然你一身英国装. ”Tom Sawyer was in t...