安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.你要是大包小包的，不如打的算了。If you've got bags you're better off taking a taxi.帕姆在做糕点之前看了一遍小包上的说明.Before Pam made the cake she read the...
The house has an informal atmosphere.房间里有一种轻松随意的氛围。Making the house habitable was a major undertaking.把这所房子收拾得可以住人，那可是项大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。The crowd in Rob...
He stared at the whorls and lines of her fingertips.他盯着她指尖的涡纹和流纹。Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。Can you reach your toes with your fingertips?你能用手指尖碰到你的脚趾吗？...
They left by twos and threes.他们三三两两地离开.The students are coming into the classroom by twos and threes.学生们正三三两两地走进教室.They came in by twos and threes.他们三三两两地进来....
Edith Helm spent a small fortune on her more feminine clothes.伊迪丝·赫尔姆花不少钱购买更能显示女性特点的衣服.Edith was seen as a conniving, greedy woman.人们认为伊迪丝是一个诡计多端的贪婪女人。...a play starring the incomparable Edith Evans...由演技精湛的伊迪丝·埃文斯主演的戏剧E...