...their conviction that the area was a frozen desert peopled with uncouth savages.他们深信该地区曾是严寒的沙漠并居住着未开化的野人He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down.他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼, 坐了下来.She may embarrass ...
She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬.People turned to look after him , so uncouth was his shambling figure.“有什么用呢?"他想, "我已经全完了.我要摆脱这一切了.He made the most uncouth and clumsy gestures of delight.他做出...
Strategic alignments with producers of pre - recorded tapes reinforced the VHS advantage.和录像带生产商的战略结盟增强了VHS的这种优势.VHS format won the competition.最终VHS制式赢取了这场竞赛.Therefore, it is of great significance toresearch on the Chin...
问题不仅仅是起始阶段的小麻烦那么简单。The problems went deeper than mere teething difficulties.这些是奏鸣曲的起始和弦.These are the opening chords of a sonata.这一段起始赛道十分平缓，但车手们都铆足了劲往前冲。It was an easy opening circuit, but the riders attacked it with a ...
Single - click selects data or an object or changes the control state.一次单击选择数据或改变控件状态.That object remains selected until the user selects something else.对象保持选中状态,直到用户选择了其他对象为止.Hilary always selects the best fruit in the ...
She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles.她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑.His face slightly marked with the freckles.他脸上稍有一些雀斑.When she lies in the sun, her face gets covered in freckles.她躺在阳光下时, 脸上布满了斑点....