He’s a fashion designer who’s always swum against the stream; his work is very original.他是位总是反潮流的时装设计师,他的作品很独特。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。The English Channel has often been...
Leather jeans that are too big will make you look larger.过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。His mother looked ten years younger in jeans and flats.他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。He peered at me like I'd just puked up on his jeans.他打量着我，好像我刚...
The children wheedled me into letting them go to the film.孩子们把我哄得同意让他们去看电影了.They have wheedled a holiday from the headmaster.他们哄骗校长而获得了假日."Why don't you try to read on past page 21," I wheedled and sat down again.“为...
In many cases, said COSATU no more than dumping grounds for children.南非总工会说,许多情况下学校“只不过把孩子堆在一起. ”COSATU denounced this as " a declaration of war "南非总工会指责祖马这是在 “ 宣战 ”...
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.落选的政客就要丟进历史的垃圾箱。The pollution in this country makes it the dustbin of Europe.污染使这个国家成为欧洲的垃圾箱。She chucked the mouldy potatoes in the dustb...
The weathering crust eluvial type REE deposits develop widely in southern Hunan.风化壳淋积型稀土矿床,在湘南地区普遍发育.Eluvial tantalite: Eluvial tantalite is found in rubble consisting of fragments and pebbles of varied composition.残积层钽铁...
货物须用适用于海运的坚固的木箱包装.The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.海运业在9月份不可能有好转。It...