He’s a fashion designer who’s always swum against the stream; his work is very original.他是位总是反潮流的时装设计师,他的作品很独特。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。The English Channel has often been...
被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused men have been given relatively light sentences.较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂.The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.这些比较告诉我们,土星由较轻的物质构成.These comparisons...
What's the maximum amount of wine you're allowed to take through customs duty - free ?海关准许携带酒类的最大 免税 限量是 多少 ?Did you have to pay customs duty on that?你们必须为此给顾客付款 吗 ?Customs duty is a toll payable on merchandise...
那栋房子在5年内易手了3次.That house has changed hands three times in five years.该店一周内易手两次.The shop changed hands twice within a week.在这一过程中, 资金周转率(资金易手的速度)就会急剧提高.In the process, the velocity of money - the speed at which it changes...
The dogs are pulling the sledges.狗拉着雪橇用英文怎么说?The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点.I have known cases where dogs have nipped babies...我知道有一些狗咬婴儿的事情。Now, er, dogs can liv...
Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。His radio is permanently tuned to Radio 1.他的收音机永远调拨在无线电1 台上。Elastomeric Bearings, Engine Mounts, Avionics Mounts , Tuned Vibration Absorbers , ...