狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.他一进来，狗就开始摇头摆尾。As soon as he got inside, the dog shook himself.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare t...
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.也许他得到了某种神的启示.Some sacred inspiration perhaps had come to him.他们在报纸上刊登启示,宣告他们婴儿的诞生.They announced the birth of their baby by putting...
There's no question she is the best comedienne in this country.她无疑是该国最优秀的女喜剧演员。They applaud their favorite comedienne as she come on the stage.当他们最喜欢的女喜剧演员登台时,他们鼓掌欢迎.She is a famous comedienne here.她是这里有名的单口相声家....
印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。The printers were indemnified against legal action.那家公司向印刷商提供纸张.That company supplies paper to the printers.我有机会给一位印刷商工作.The chance to work for a printer was put in my way....