他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们在小路上挖深沟设饵雷。They dug trenches in their path and set booby traps.警察在这个地区探测饵雷。Police were checking the area for booby traps....
我已经写好这封信的草稿。I've made a rough draft of the letter.我知道这篇草稿需要校订。I know that this draft text will need to be edited.说一句不打草稿的话, 我认为你是对的.Speaking off the bat, I'd say you were right....
“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unl...