钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。She wore a fine chain about her alabaster neck.最后上完蜡后，它看起来犹如缎子般光滑亮泽。The final stage of waxing left it with a satin shee...
She could play any piece of music she heard and transpose it into any key.她能把听过的任何乐曲变以任何调演奏出来。Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其...
我提出了此论点，而这会是相当多的人都不同意的。I'vemade this argument, and not a few people would disagree with me.我做了个表示不同意的手势。I made a gesture of dissent.这些举措违反了双方同意的和平方案.The moves contravene the peace plan agreed by both sides....
What will your selection be in sequential order?如果按照顺序排列，你将会给出什么答案？The appellation stuck , and the age of the sequential hierarchical menu began.其名称也从中而来, 于是顺序层次关系菜单时代开始了.The major advantage to sequential systems is thei...
You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.在巴黎,一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去....seventy apartments, shops, offices, a restauran...
She sometimes angers with little or no provocation.她有时无缘无故就生气.The vineyards of Anjou extend from west of Angers to up-river of Saumur.安茹葡萄园从昂热西部一直延伸到索米尔的上游。He angers easily.他动辄发怒。...