他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。He trained his gun down and loosed a brief burst.他吐出一串烟圈。He breathes out a swirl of cigarette smoke.他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。His actions were accompanied by a rambling monologue....
Atrial fibrillation is much more common than atrial flutter.心房纤颤比心房扑动更为常见.Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤.Ventricular fibrillation can occur in sever...
The crisis is moving inexorably towards war.这场危机正在无可避免地滑向战争。Monetary inflation spirals inexorably on.通货膨胀使物价节节上涨." Try a hot cake,'said Mammy inexorably." 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的....
A little mustard is served on the side to add further piquancy.边上备有一点芥末，可增加辣味。Do not use a grainy mustard.不要使用芥末籽。Thinly paint the lamb with Dijon mustard.在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。...
To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.要做一个万圣节灯笼, 你先得挖空这个南瓜。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。In the Middle Ages, a favourite punishment wa...