在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。She leaned forward, her eyes bright with excitement.梅格处于一种兴奋的期待中。Meg was in a state of fevered anticipation....
The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.尽管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂....questions of theology.神学问题It avoids the intellectualism of Christian theo...
所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。His wartime exploits were l...
这个售货员能得到所售每件货物的佣金.The salesman can get commission on everything he sells.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金.The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.我的代理人的佣金是百分之十.My agent's cut is 10 per cent....
He kept bouncing up and down like a yo-yo .他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。Don't talk to him, he is a real yo - yo.不要跟他说话, 他真是个摇摆不定的呆瓜.My emotions went up and down scale a yo - yo.当时我的情绪就好象悠悠轮一样忽上忽下....
The cells of the integument and nucellus of some plants form perfectly normal embryos.某些植物的珠被和珠心细胞形成完全正常的胚.There are collagenous fiber in integument especially integument and the hymenopterous integument discovered by th...
The polish is rubbed off.上光蜡被擦掉了。A hot plate will spoil the table's polish.热盘子会弄坏桌面的光泽。Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe.5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。Use brown polish on these shoes.用棕色...