一道又一道令人垂涎的当地佳肴端到了我们的面前。We were served course after course of mouthwatering local delicacies.即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.令人垂涎的蛋糕展示a mouth-watering di...
这种暗藏的复杂性会影响函数的可靠性和可测性 吗 ?Does this invisible complexity affect the function's reliability and testability?指出了低频降噪效果的可测性.The measurability of effects on reducing the frequency noise was indicated.可测性设计 ( DFT ) 方法广泛应用...
...a secret government cabal.秘密的政府阴谋集团He had been chosen by a cabal of fellow senators.他已被一个由一些参议员同仁组成的小集团选中。CABAL : No, generals, I will not alow that. My survival is paramount.不, 将军们, 我不允许这样. 我的生存是至关重要的.And then I want...
Introductory biology texts tend to be compilations of conclusions.导论式的生物学教科书,多倾向于结论的汇编.The introductory style seemed a little superfluous.这种客套未免有点儿多余.Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and s...
The top layer of skin has to be grafted onto the burns.必须将表层皮肤移植到烫伤处。Pear trees are grafted on quince rootstocks.梨树被嫁接到榅的根茎上。Apples are easily grafted.苹果树很容易嫁接....
Energy expenditure can be minimized by a properly performed above - the - knee amputation.能量消耗可通过恰当的膝上截肢术最小化.The effect of fenofibrate on amputation risk was independent of dyslipidemia and glycemic control.非诺贝特对于截肢风险的作用...