工会获得赋予非暴力行动的豁免起诉权.Unions were granted immunity from prosecution for non - violent acts.阁下, 我不求宽大,也不求豁免.You Honour, I ask no mercy and I plead for no immunity.捐税已豁免了.The taxes have been exempted....
All the Trollope boys were heavily built and quite tall.特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。The Trollope family had once been a distinguished one.特罗洛普家族曾经一度辉煌.The whole place and everything about it was antipathetic to her ( Anthony T...
She was rather indecently dressed.她的穿着非常不雅.Smith admitted indecently exposing himself on Wimbledon Common.史密斯承认自己在温布尔登公地当众露阴，有伤风化。He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behav...
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.尼斯湖怪兽的传说吸引了很多游客来到这个地区.The Story of the Loch Ness Monster has attracted many tourists to the area.门开着,好像一只怪兽的大口.Opened gates gave the appearance of t...
运动场上一字儿站着十名足球运动员.Ten footballer stood in a row on the sport ground.那边的四五个店员一字儿摆在柜台前,等候做买卖.Its five salesmen were waiting expectantly behind the counter....
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。This is Elizabeth Blunt, BBC, West Africa.英国广播公司的伊丽莎白·布伦特在西非为您报道。She couldn't stand his blunt, graceless manner.她无法忍受他的唐突和粗鲁。...
Her beauty won her many conquests.她的美貌赢得许多崇拜者.He had realized that Britain could not have peace unless she returned at least some of her former conquests.他意识到除非英国至少归还一部分以前的占领地，否则国无宁日。Jerusalem has seen endless conquests ...