戴维∙哈里斯藏书ex libris David Harries他把全部藏书捐献给图书馆.He presented his whole collection of books to the library.他带我到他的藏书室, 里面的藏书虽然杂乱无章,数量却相当可观.He took me into his library, a littery but considerable collection....
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。...
The powdery dust rose in a cloud around him.一团粉尘在他周围扬起。A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。When Michael was born I was on cloud nine.迈克尔出生的时候，我都乐得找不着北了。...