Anelasticity is normally not measured or defined in terms of stress or strain.滞弹性一般不用应力或应变来度量或定义.Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self - crimping.薄膜发生滞弹性变形, 致使产品向薄膜一侧卷曲....
管家迅速来到牧师的书桌前接电话。The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.他以随军牧师的身份加入第40师。He joined the 40th Division as an army chaplain.他赢得了“反叛牧师”的称号。He earned the appellation "rebel priest."...
女主角掠过这个房间.The diva swept into the room.影片以女主角之死结束.The film concludes with the heroine's death.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production....
Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态.In other districts the proximity of ceme...
他们马上就到萨默塞特郡的邸宅库姆马格纳去!They were to go to Combe Magna , his seat in Somersetshire.与此同时,萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去.Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.邸宅所在处有一座较高的塔楼与小岛上的遥相呼应.Where the...
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑,但决定还是算了。Chickens, goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡 、 山羊和兔子被摆出来作物物交换之用.They need no runni...
One in eight women lives in an abusive relationship.每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。He became violent and abusive toward Ben's mother.他对本的妈妈动起粗来。He was alleged to have used abusive language.他被指称使用过侮辱性语言。...