他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。I am looking fo...
她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head.我把烟灰缸里的糖纸倒掉。I emptied the sweet wrappers from the ashtray.我把烟灰缸倒空了。I emptied the ashtray....
Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭.Trucks and cars shuttling and fro on the highways.公路上卡车和汽车正来往“奔驰”穿梭.Fox Jade is shuttling the trees and flowers, waving her smoke - like tail in t...
As the range dropped to four thousand , the option to surface was dimming.等到测距降到四千码的时候, 升上水面的机会就暗淡了.Dimming light won't do any good to your eyes.灯光太暗,对你的视力不好.My senses are dimming, having read all this material.读完了所...
No wool is so white but a dyer can dye it black.任何白羊毛都能被染黑.Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.No wool is so white that a dyer cannot blacken it.人非圣贤,孰能无过....
The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。They issue a fixed number of shares that trade publicly.他们发行一定数量的可公开交易的股票。We fixed for the team to visit our headquarters.我们安排了该工作组参观我们的总部。...