她坐到一把扶手椅上，跷起了二郎腿。She sank into an armchair and crossed her legs.她坐在扶手椅中，身上裹着毯子。She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.他坐在扶手椅上打盹，睡着了。He was nodding off to sleep in an armchair....
Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。The privy's out the back.厕所在房子后面。She was not privy to any information contained in the letters.她未获准接触那些信的内容。...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.现在可以买到许许多多不同种类的蘑菇。There are ...
He set to smiting and overthrowing.他马上就动手殴打和破坏.I always delight in overthrowing those kinds of schemes.我一向喜欢戳穿人家的诡计.The Ousters eon - long mutated humanoids bent on overthrowing the Hegemony.驱逐者:经过万年进化、决心推翻霸权的猿人.They suc...
The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Yesterday's meeting was ...