The girl pinked at the mention of her boyfriend's name.那姑娘听到别人提起她男朋友的名字时脸都红了.'They play classic rock'n'roll,' states her boyfriend, 'My dad digs them too.'...“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢...
My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.我和男朋友去抢劫一家商店，被当场逮到了。"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”Lisa was irritated b...
The magi brought valuable gifts, but that was not among them.麦琪带来了宝贵的礼物, 但就是缺少了那件东西.One of his most popular is a Christmas tale called The Gift of the Magi.其中最为人津津乐道的故事便是《圣诞礼物》.According to Herodotus, the Magi were the s...
That was an abortive attempt.这是一种失败的尝试.Somehow the whole abortive affair got into the FBI files.这件早已夭折的案子不知怎么就进了联邦调查局的档案.Even if the attempt was premature, but also better than abortive strategy.即使是不成熟的尝试, 也胜于胎死腹中的策略....
The army may push southwards into the Kurdish areas.军队可能南下向库尔德地区挺进。A pro - Kurdish news agency confirmed the raid, saying it lasted two hours.一家亲库尔德人的新闻机构证实了这次空袭, 说袭击持续了两个小时.Tensions are also running high in the mostly K...
一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张光盘可以存储十多万多页的文字资料。One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of...