We protest this vile abjection of youth to age.我们反对年轻人如此卑劣地苛待老年人.I simply cannot put up with your abjection to his patronizing tone.我就是受不了你对他那种高高在上的腔调还那么低三下四.How to face life? At the moment I am very abjection!如何面对人生? 此时...
We protest this vile abjection of youth to age.我们反对年轻人如此卑劣地苛待老年人.I simply cannot put up with your abjection to his patronizing tone.我就是受不了你对他那种高高在上的腔调还那么低三下四.How to face life? At the moment I am very abjection!如何面对人生? 此时...
Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。They shut down the nuclear reactor for safety reasons.出于安全原因他们关闭了核反应堆。The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林...
该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。The media has made unfeeling voyeurs of all of us.这是对隐私的公然侵犯。This was a shocking invasion of privacy....
These programmes are each watched by around 19 million viewers every week.这些电视节目的观众各自都在每周1,900万左右。Many viewers have strong opinions about violence on the screen.许多观众对银幕暴力心存反感。Viewers will have to make do with tired re-ru...
The photographer snapped a nice photograph of him.摄影师给他拍了一张很棒的快照。He’s snapped a ligament in his knee.他弄断了膝盖的一条韧带。He finally snapped when she prevented their children from visiting him one weekend...当她不准孩子们在某个周末去看他的时候，他终于...
这些孩子在抚育院等待安置。The children were waiting for placement in a foster care home.我决定全力抚育他.I decided to give full - time attention to raising Robbie.老鸟和被抚育的小鸟,都会得到利益.The old birds or the fostered young would gain an advantage....
valuation standard估价标准Current, our country active electrovalency is by electrovalency sort and valuation means two parts are comprised.目前, 我国现行电价是由电价种类和计价方式两部分组成....an independent valuation of the company...对这家公司的独立评估Va...
He colluded with the gangsters in secret and was finally caught.他暗地通匪,终于被人发现了.Several people had colluded in the murder.这起谋杀案是几个人串通制造的。My mother colluded in the myth of him as the swanky businessman...我母亲和别人串通，把他杜撰成一个阔气的...