我们本以为他会采取更负责的态度。We would have thought he would have a more responsible attitude.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.巴里负责端着碗,由利兹向碗里盛汤。Barry held the bowls while Liz ladled soup into them....
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank ac...
We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡,置身于一派树篱和田野的新景致中。People have damaged hedges and pushed over walls.人们弄坏了篱笆,推倒了墙。Farmers often enclose their land with hedges.农夫们常用树篱将他们的地围起来....
a glass tankard with his initials etched on it刻有他姓名首字母的玻璃大酒杯The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。Tiredness and...
...a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳,然后在那里分了岔。'This is a handy cove,'says he, at length,'and a plea...
Its nozzle was smeared with some kind of lubricant.它的喷嘴抹了某种润滑油。The children had smeared mud on the walls.那几个孩子往墙上抹了泥巴。A few words were smeared.有写字被涂模糊了....