我们本以为他会采取更负责的态度。We would have thought he would have a more responsible attitude.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。Barry held the bowls while Liz ladled soup into them....
Shagou deposit mainly lies in the metamorphic rock of Taihua Group, Archaeozoic erathem.本矿床主要的赋矿地层为新太古界太华群高级变质岩.Buried hills of Archaeozoic, Paleozoic and Mesozoic Eras developed well in the west part of Dongying Depress...
Exercise will keep you youthful.体育锻练会使你充满活力。Like all that pertains to crime, It'seemed never to have known a youthful era.像一切与罪恶二字息息相关的事物一样, 这座监狱似乎从来不曾经历过自己的青春韶华.Her energy and youthful good looks belie her 65 years...
The farmer milks the cows twice a day.那农夫一天挤两次母牛的奶.Sales of cleansing milks, creams, and gels have doubled over the past decade.在过去10年中，洁面乳、面霜以及发胶的销售已经增长了一倍。He milks the cow every day.他每天挤牛奶....
危害分解物: 热分解时会产生可燃有毒气体.Hazardous Decomposition Products: Formation of combustible and noxious fumes during thermal decomposition.单硝酸异山梨酯是二硝酸异山梨酯的一种活性分解物,并表现出同样相似的作用.Isosorbide mononitrate is an active metabolite of isosorb...
Now his other major works are creeping back into concert programmes.现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。In the end, we all decided to organize a concert for Easter.最终，我们一致决定组织一场复活节音乐会。Mahler's own imaginative orchestration was ...
Finally, sues under other owner pressure property company Mr. Wen.最终, 迫于其他业主压力物业公司将闻先生起诉.The transaction we have done so far sues to six figures.到现在我们已做成了六位数字的交易.Therefore, if has the malicious difference to comment, the...
Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.简没吃奶酪，因为那会让她做恶梦。Nightmares kept me awake all night.噩梦扰得我整夜未眠。I'd have nightmares thinking they were being ridden with saddle galls and not groomed properly.我一想...
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。The Prime Minister's desire was to mediate peace between the English and the Boers.首相的愿望是通过调解促成...