From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.从他的话中我推断他的假期过得不愉快。Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必须从上下文中推断。I inferred this fact from the evidence I have gathered.我根据收集到的证据...
The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.警方暗示他们发现她行为非常可疑。Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必须从上下文中推断。I inferred this fact from the evidence I have gathered.我根据收集到的证据推论出...
我坐在花园里,看着过往车辆。I sat in the garden and watched the passing cars.该市警察设置了路障以检查过往车辆。The city police set up roadblocks to check passing vehicles.她躺在那里,过往的人都能看见她。She was lying there in full view of anyone who walked by....
Where the speed distribution is skew, it's better to quote the median speed.在速度分布是扭曲的情况下, 最好用中值速度.One half of its values will be found below and one half above the median.一半数值低于中位数,一半数值高于中位数.The median interval betw...
With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.法国与德国一道,一直是更加紧密的欧洲一体化进程的主要推动者。The aim is to promote closer economic integration.目的是进一步促进经济一体化。We are working to bring about closer politica...
A fresh layer of snow covered the street...街上覆盖了一层新雪。...fresh fish, cooked to perfection.烹饪得无比美味的鲜鱼His pithy advice to young painters was, 'Above all, keep your colours fresh.'...他对年轻画家言简意赅的建议是,“首要的一点,保持色彩鲜艳。”I...
September is here, bringing with it a chill in the mornings.9月到了,早晨已有了寒意.He left the company by mutual consent last September.去年9月,经双方同意,他离开了公司。New owners will have to wait until September before moving in.新业主要等到9月份才能入住。...