The developments of technologies for plastics colouration with colour master - batches were mainly introduced.重点介绍了塑料色母粒着色技术的进展.The prisoners were led out in batches and shot.这些囚犯被分批带出去枪毙了.The stainless drum may be used ...
尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.加文·琼斯以50比1的赔率赌尤金胜，他下注25英镑，赢了1,250英镑。Gavin Jones, who put £25 on Eugene, at odds of 50 to 1, has won £1,250.尤金一看, 恐怖象毒素一...
她有一张可爱而安详的脸.She has a lovely serene face.“ 然而,有些人就是这样埋葬着自己的秘密的, ” 那安详的医生评论着." Yet some men bury their secrets thus, " observed the calm physician.我离开了,而他却坐着,脸上挂着一丝安详的笑容.I left him sitting with a quiet smile on his face....
那些富家子弟爱现得令人讨厌.Those rich kids are disgusting show - offs.唬的满屋中子弟都怔怔的痴望.The whole roomful of boys was dumbfounded.比较保守的詹德尔斯家子弟不耐烦受惠普尔的领导.One of the more conservative Janders chafed at working under Whipple....
The security forces entered the IRA's no-go areas.安全部队进入了爱尔兰共和军的禁区。The IRA had extensive supplies of arms.爱尔兰共和军有庞大的军备。It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情...
Objective To investigate the clinical significance of iliac venous compression syndrome.目的探讨髂静脉受压综合征的临床意义.CONGENITAL ILIAC VEIN COMPRESSION SYNDROME ( CICS )先天性髂静脉受压综合征 ( 附二例报告 )The iliac crest is a common source for aut...
搜索队被传送到那个星球的表面。The search party was teleported down to the planet's surface.它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacul...