But Hooper, my newest - joined platoon leader , grudged them their life of privilege.但是, 我们最近来的排长胡珀, 嫉妒那些人舒服生活.The colonel drank more gin and began to stare at Hooper.那位上校又喝了几杯酒,开始打量胡珀.Could I trust Hooper to take the ca...
Does the party think it is ethical to link tax policy with party fund-raising?该政党认为将税收政策和党内筹资挂钩是合乎道德的做法吗？I thought it was not ethical.我认为那是不合乎道德的。Result the ethical behavior had three prominent character: anxious period ...
You're a regular little charmer, aren't you?你真是个小迷人精, 对不对?We were very much surprised when snake charmer suddenly began to play jazz.我们感到非常惊奇,当耍蛇人突然又吹奏起爵士乐.The snake charmer reached out gingerly to touch the sn...
唐尼弄明白了这一点,实在受不了.This realization was too much for Tony.小唐尼把茶壶嘴打下来了.Little Tony broke the spout off the teapot.唐尼杰教授是柯波拉的儿时玩伴,曾在芝加哥大学与埃里亚德是同学.With a modest bankroll provided by his successful California winery, Mr....
Laziness also mitigates the threat from piracy.懒散也减轻了来自盗版的威胁.Double - buffering is a technique that mitigates the tearing problem somewhat, but not entirely.双倍缓冲一种用来减轻撕裂问题, 虽然不是很完全....