有个婴儿在教堂后部大声啼哭。There was an infant squalling in the back of the church.往婴儿的脑后部轻撩些水。Trickle water gently over the back of your baby's head.飞机的最后部the rearmost section of the aircraft...
窗户都关紧了,百叶窗都拉下了,门也闩上了。The windows were closed and shuttered, the door was barred.房子已经被封了,门被闩上,防止有人入内。The house has been barred and bolted to prevent re-entry.门都闩上了。The doors were bolted on....
Police segregated the two rival camps of protesters...警察把两个敌对阵营的抗议人群隔离开来。Our correspondent Stephen Sackur has just returned from the camps on the border...我们的通讯记者斯蒂芬·萨克刚从边境的营地回来。The gun runner has a foot in both camps;he...