The ship sailed laying along because of a crosswind.由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行.Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.The aircraft will turn and go left in the effect of crosswind.在侧风的条...
上四年级时,他频频旷课。In his fourth year he was truanting regularly.每天早上,老师都记下学生们到校 、 旷课以及迟到等出勤情况.Each morning the teacher marks the pupils present , absent or late.旷课的学生占百分之几?What percentage of the students were absent?...
"I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."“我,”他以富有诗意的语言结尾,“将守候着你,直至晨光初露。”Life is poetically compared to the morning dew.在诗歌中,人生被比喻为朝露。Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and en...
其中之一便是阿提卡城邦, 它的中心便是雅典.One of them was Attica ; its centre, the city of Athens.这个远征队在阿提卡的马拉松附近登陆.This expedition made a landing near Marathon in Attica.在阿提卡,共有四个部落, 每个部落有三个胞族, 每个胞族有三十个氏族.In Attica there were four tribes, ...