The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。We laboured hard ...
这个城市是1949年解放的.The city was liberated in 1949.他们胜利地开进了被他们解放的城市。They made a triumphal march into their liberated city.我的家乡是一九四九年春解放的.My home town was liberated in the spring of 1949....