用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.把汤面倒进上菜用的碗中。Empty the noodles and li...
The bacteria clumped together.细菌凝集一团.He clumped after her , up the stairs, into his barren office.他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了, 走进了他那个空荡荡的诊所.The children's shoes were all clumped together in a corner.孩子们的鞋都堆在角落里....
Egotism is the anesthetic that dulls the pain of stupidity.自负是为了麻痹因为愚蠢带来痛楚的麻醉剂.Conclusion: CVB - D has antagonizing effects on anesthetic dogs with experimental myocardial ischemia.结论: CVB-D对犬冠脉结扎所致的心肌缺血具有对抗作用.It would h...
游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.我们最佳的防守员受伤了,今天不能参加比赛.Our best defender is injured and won't be able to play today.最佳的治疗方法是使用抗生素, 能够注射就更好.The best treat...
The apples, pears, quinces, medlars, and some less well - known genre have been classified.其中苹果 、 梨 、?X?K 、 欧楂等属和一些不太著名的属,又被分类.The apples, pears , quinces, medlars, and some less welknown genera have been classified.其中苹果...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.澳门最新的小型豪华饭店地理位置优美。Mac...
该协会在物色一位有能力的研究人员。The society was looking for a capable research worker.我被一家销售代理公司物色上了。I was headhunted by a marketing agency.我们在物色可靠而又勤奋的人。We are looking for someone who is reliable and hard-working....