Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪咂了咂舌头，活像个不以为然的英国女舍监。He stuck out his tongue and flared his nostrils.他伸出舌头，鼻翼扇动着。I walked over to the mirror and stuck my tongue out.我走到镜子前面伸出舌头。...
Then an improved method, namely translation invariant de noising was proposed.在此基础上,探讨了对传统的阈值方法的改进, 即平移不变小波变换去噪法.The bus engine was noising in the background of the phone call.在打电话的情况下,那辆公共汽车引擎发出声音.In analytical chemistr...
This crew of killers and life-wreckers are headed by the mad but cunning Nino Brown.这个残害生命的杀人团伙以疯狂而狡猾的尼诺·布朗为首。Ask Johnny Fontane and Nino up to eat with us.先请约翰呢-方檀和尼诺两个同咱们一道吃饭.He called Sonny Corleone and asked him for ...
我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。I was promoted to editor and then editorial director.她刚刚被任命为昆士兰剧团的艺术总监。She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company.他们反对任命一名下级警官担任警务总监。They opposed the nomination of a ...
The first leg of the journey was by boat to Lake Naivasha in Kenya.行程的首段是乘船到肯尼亚的奈瓦沙湖。In Nakuru , north - west of Naivasha, at least 80 people have been killed.在内瓦沙镇的西北部纳库卢镇, 至少有80人已经被杀害....
The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。My grandparents have never had a problem accepting me.我的祖父母从来都是无条件地接受我。My grandparents were quite well off.我的祖父母很富有。...
By about six, they're cranking the music up loud again.到6点左右，他们又把音乐声音开大了。The river flows cranking into the village.河流弯弯曲曲地流进村落.The stream comes cranking into the village.那条小溪弯弯曲曲地流入村内....