But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.但和其他慈善机构一样,这些数字掩盖了实情。She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.她想象着他噔噔噔地走向车子,一副自以为是的模样。How had this com-promising p...
...a schematic picture of the solar system.太阳系的略图The picture shows the intaglio printing workshop of this company.图为该企业凹印制版车间.The ugly detracts from the beauty of the famous picture.难看的框子减损了这幅名画的美丽.A picture taken before...
Rioch knows the big clubs have been sniffing around Andy Walker.里奥克知道那些大俱乐部一直在企图挖走安迪·沃克。A couple of plain-clothes men had been sniffing round his apartment.几名便衣男子一直在他的公寓周边打探。They all had colds and were sniffing and sneez...
There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道.The Missouri River is the chief tributary of the Mississippi.密苏里河是密西西比河的主要支流.Several rivers are tributary to the Ganges.有好几条河都是恒河的支流....
My lipstick needed a touch-up.我的口红需要补一下。Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Brush or roller for small areas and touch - up only.小面积可采用刷涂或辊涂....
Some people don't catch his deadpan humor, that makes it even funnier.有些人不能了解他那种无表情的幽默, 因此更有趣.I can't conceive of anything funnier than that.我想不出有比那更有趣的东西.You mean something funnier than your future alcohol abu...