我会回去,找到你,爱你,娶你,活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.他是一部活的百科全书。He was a walking encyclopaedia.在博物馆里你不会看见活的动物.You won't see live animals in a museum....
so direful vengeance恐怖的复仇Gratiano mischance ; the cry is very direful.葛 莱西 安诺出了什麽乱子啦?这叫声很是凄惨.A career or vengeance so direful that London was shocked.这种抱负心或报复心如此可怕,整个伦敦都惊呆了.What mind is there that does not shrink from it...
Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他们冲下楼梯,来到狭窄、肮脏的街上。...
It's unlikely that you'll be asked to do anything too taxing.不大可能叫你做什么太费劲的事儿。It is unlikely he would have mistaken hocus-pocus for genuine knowledge.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。The new media are unlikely to prove qualit...