米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.他100米跑了11秒。He has been clocked at 11 seconds for 100 metres....
除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.滑雪爱好者乐于利...
Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。"Would you," he asked diffidently, "like to talk to me about it?"“你想跟我说说这件事吗？”他怯怯地问道。You needn't talk to anyone if you don'twant to.不想说话的时候，你可以不说。...
This paper discusses the general principle of bilinear system predictive control.本文论述了双线性系统预测控制的一般原理、方法.Mechanistic models are considerably more robust as predictive tools than are purely empirical models.机械模型作为预测工具,比纯粹的...
在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.可以听到远处传来的号角声.The blare of horns could be heard in the distance.冲锋的号角吹响了.The bugle sounded the charge....
Consider supplements over and above this healthy diet.除了这种健康饮食之外，还应考虑各种补养品。We gave them two tons over and above the amount agreed to.除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent o...