We therefore investigated whether hypercoagulability mediates a beneficial effect during denovo atherogenesis.因此我们研究了高凝在原位动脉粥样硬化形成中是否介导了有益的作用.These seemingly opposing data suggest that hypercoagulability might exert both...
There was evidently some object which was arresting the passengers and forming them into a knot.显然有什么东西吸引住了过路的人,使他们在那里围成了一团.By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised...
He removed the small stopper from the calabash, and as the sweet water gurgled into it.他扳开葫芦上的小盖,让甜水汩汩地流进葫芦.He removed the small stopper from the calabash sweet water gurgled into it.上的小盖,让甜水汩汩地流进葫芦.The crane is the brid...
The remainder is eliminated in the feces.残留物由粪便中排出.He gulped down the remainder of his coffee...他把剩下的咖啡一口气喝了下去。The remainder of the power stroke is an adiabatic expansion.动力冲程的后段是绝热膨胀过程.Efforts to persuade the remainder ...
你知道黄金的时价 吗 ?Do you know what the ruling price of gold is?我们按时价支付女招待的工资.We pay the go rate for waitress.MACD是一趋势跟随指示物, 在时价运动的方向移动.The MACD is a trend - following indicator, moving in the direction of the prevailing price ...
He bestirred himself about some other details and Carrie rocked on.他又提出了一些别的细节问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着.She bestirred herself at the first light of morning.天一亮,她就忙碌起来.He finally bestirred himself.他最终让自己振作了起来....
在比喻的意义上,他把她关在牢里了.He imprisoned her, in a figurative sense.这里该字是在比喻的意义上使用的.Here the word is used in a figurative sense.它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相似点.The key point is that metonymy thing which has close relationship thing....