节日期间工厂将关门。The factory was due to shut for the festive period.节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。The meal gave the occasion an almost festive air....
他可能是这个县里最遭人憎恨的人.He's probably the most hated man in this county.他以憎恨的眼光望着我.He looked at me with hatred in his eyes.张惠如的眼里发出憎恨的光.Hui - ju's eyes were blazing with anger....