In some plants, lycolipids constitute the major polar lipids in ceil membranes.在有些植物中糖脂是细胞膜中主要的极性油脂.Twelve months constitute a year.12个月为一年。One - half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.(...
Volunteers constitute more than 95% of The Center's work force.该中心95%以上的工作人员是志愿者.A whole consists of parts, the parts constitute the whole.整体由部分组成, 部分构成整体.Lack of experience does not constitute a major hindrance to ...
情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。Both clay and sandstone are unstable rock formations.生活在这种全无隐私可言的环境之下，最牢固的婚姻也会破裂。Living in this goldf...
Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。Mantras are Sanskrit - invocations of the Supreme Being.Mantras是梵文中向至高无上的存在祈愿用的.Sanskrit verses used in the Vedic sacrifice are known as mantras.吠陀祭礼所使用的...
J: Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely methinks.约翰逊: 嗯, 类人猿进化成和人类一样? 我想不太可能.Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.凯西奥 一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.Methinks, gentlemen, we need inqu...
她将在建设农村中贡献出自己的一份力量.She would do her bit to help build up the countryside.我应当为他们的利益贡献出自己的一切.I have to devote myself to their interests.为此目的,我们将贡献出我们的力量 、 财力及坚定决心.To that end we will devote our strength, our resources , an...
His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.列宁永远活在亿万人民的心中。The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts.音乐响...